18 stycznia 2016. Koncert kolęd

Pilickie Aktualności » 18 stycznia 2016. Koncert kolęd

Wojewódzwo ślaskie współpracuje z Obwodem Żytomierskim, który zamieszkuje kilkusettysięczna rzesza Polaków. Dzięki tej współpracy na zaproszenie wicemarszałka województwa śląskiego Stanisława Dąbrowy i burmistrza Pilicy Artura Janosika przyjechali do nas wykonawcy z Ukrainy. Polski Ludowy Zespół „Poleskie Sokoły” został założony w 1990 roku w Żytomierzu. Zespół, pod kierownictwem zasłużonego dla kultury polskiej pana Jana Boczkowskiego, prowadzi szeroką działalność koncertową, propagując polską i ukraińską kulturę. W repertuarze grupy są pieśni patriotyczne, religijne, ludowe, klasyczne i współczesnych kompozytorów. Zespół bierze aktywny udział w życiu kulturalnym Ukrainy, występując na różnych przeglądach i festiwalach: Tęcza Polesia w Żytomierzu, Berdyczowie, Doniecku, Lwowie, Odesie, Łucku i wielu innych. "Poleskie Sokoły" wielokrotnie brały udział w Międzynarodowych Festiwalach Kultury Polskiej (Mrągowo, Koszalin, Chełm, Przemyszl i inne). Kilka dni temu na Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie zespół zdobył III miejsce w kategorii Zespoły Regionalne i Folklorystyczne. Zespół koncertował w  Mołdawi i Holandii. Brał udział w spotkaniach z papieżem Janem Pawlem II w Kijowie, Krakowie i Siedlcach. „Poleskie Sokoły” działaja pod patronatem Zjednoczenia Polaków na Żytomierszczyźnie „Polonia” oraz Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków na Ukrainie. Kolejnym uczestnikiem koncertu był zespół wokalny „Srebrne Głosy” działający pod kierownictwem Ireny Godnej przy Winnickim Kulturalno – Oświatowym Związku Polaków na Ukrainie. Zespół bierze udział w wielu polonijnych festiwalach na Ukrainie, koncertując m.in. w Żytomierzu, Kijowie, Barze, Winnicy i Odessie. A w swoim repertuarze posiada piosenki ludowe i estradowe w języku polskim oraz ukraińskim. W 2014 roku „Srebrne Głosy” zdobyły Grand Prix na XIV Ogólnoukraińskim Festiwalu Międzynarodowościowym w Kijowie. W roku 2015 „Srebrne Głosy” zostały laureatem Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie a przed kilkoma dniami na tym samym festiwalu II miejsce w kategorii Dorosłe Zespoły Wokalne. Duet Spiw - Buttia ze Związku Polaków miasta Kijowa i Obwodu Kijowskiego na tegorocznym Międzynarodowym Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie uzyskał wyróżnienie za wykonanie kolędy „Przybieżeli do Betlejem” uznane za najlepsze wykonanie polskiej kolędy tradycyjnej. Duet wykorzystuje bandurę, tradycyjny ukraiński instrument strunowy, który przeżywa swój renesans. Kolejnym zespołem reprezentującym Winnicki Kulturalno-Oświatowy Związek Polaków było trio „Ażur”, które również ma w swoim dorobku zwycięstwo,w 2012r., na festiwalu w Będzinie. Wśród gości z Ukrainy byli ksiądz Jarosław Gizycki - kapelan Polaków w Obwodzie żytomierskim oraz Wiktoria Laskowska – Szczur. prezes Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków na Ukrainie. Na zaproszenie Burmistrza Pilicy Artura Janosika przyjechał Ludowy Zespołu Artystyczny „Książowiacy” z Książa Wielkiego, który tydzień temu gościł w Kidowie. To kolejny laureat będzińskiego festiwalu i wielokrotny zwycięzca Świętokrzyskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek. Na zakończenie próbkę swoich talentów zaprezentowały dzieci uczące się gry na instrumentach w pilickiej bibliotece. Zajęcia te prowadzą Anna i Karol Suchciccy, którzy poprowadzili kończące koncert wspólne kolędowanie. Tradycyjne kolędy i utwory, które znamy, takie jak „Hej Sokoły” czy „Alleluja” Leonarda Cohena śpiewała cała sala. Nie sposób jest opisać słowami muzykę. Widownia „pękała w szwach” ocierając się o rekordową frekwencję z Gminnych Przeglądów Jasełek. Kto był ten na pewno nie żałuje, że w nieco nietypowy sposób spędził poniedziałkowe popołudnie.

 

 


"Srebrne Głosy"

 

 

 "Spiw-Buttia"

 "Poleskie Sokoły"

 

 "Ażur"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 "Książowiacy"

 

 

 

 

Wspólny występ uczestników koncertu

 

 

 

 

 

 

 

Nasi młodzi muzycy...

 

 

 

Z tyłu Anna Suchcicka

 Karol Suchcicki

Wspólne koledowanie